Азия. Страны - Индия, Китай, Тайланд
ЯПОНИЯ

общая информация:
- краткая справка
- где находится Япония
- происхождение названия
- флаг
- японские символы
- время
- официальная статистика
- буквы и алфавит
- порты
- население
- император Японии
- искусство
- религии Японии
- карта Японии
- острова
- вулканы
- леса
- заводы и фирмы
города и курорты:
- города Японии
- Токио
- Киото
достопримечательности:
- гора Фудзи
- сады и парки
туристу на заметку:
- туры в Японию
- цены на товары и услуги
- отели Японии
- праздники
- скоростные поезда
- русская диаспора
- поиск работы
- японские сайты

ГЛАВНАЯ - ЯПОНИЯ - БУКВЫ И АЛФАВИТ В ЯПОНИИ
Буквы и алфавит Японии не похожи на привычные нам алфавиты европейских языков. Основная проблема тут состоит в том, что в Японии нет какой то одной принятой системы. Здесь одновременно используется сразу две японские азбуки с системой алфавита (катакана и хирагана). Так же в добавок к ним тут еще используется и система иероглифов китайского происхождения (кандзи). Т.е. современный японский язык представляет собой смесь трех основных систем письма, основанных как на алфавитах, так и иероглифах. Рассмотрим далее эти системы более подробно.

Оба японских алфавита объединяются одним названием - "кана", но имеют некоторые отличия. Хирагана представляет собой слоговую азбуку которая используется для слов, для которых нет соответствующего иероглифа "кандзи", к примеру, частиц, суффиксов, глаголов, прилагательных... Катакана - это так же слоговая азбука, которая используется для иностранных слов, не использующих китайские иероглифы (технические и научные термины, иностранные имена и т.д.).

Китайские иероглифы (кандзи) используются для записи основных слов - имен существительных, основ глаголов и прилагательных.

Японская система письма так же имеет такую отличительную особенность, как "слоговость" - т.е. одной букве тут как правило соответствует отдельный слог (а не отдельный звук как в европейских языках). Как правило, это открытый слог (сочетание согласного с гласным). Яркий пример - слово "сакура". Оно состоит из трех букв: са-ку-ра. Так же в японском алфавите есть пять букв, которые обозначают только гласные (звуки "а", "и", "у", "э" и "о"), а так же один одиночный согласный "н".

Так же следует учитывать то, что некоторые иностранные слова или абривеатуры пишутся латинскими буквами, к примеру, сокращение "DVD".

Сегодня буквы японского алфавита, особенно в научной или технической литературе пишутся как и у европейцев - слева направо и сверху вниз. Однако многие газеты или вывески пишутся по старинке - столбиками сверху вниз.
Катакана - одна из систем японского алфавита

 

КАРТА АЗИИ
карта Азии

КУРОРТЫ АЗИИ
Бали, Индонезия
Гоа, Индия
Паттайя, Таиланд
Пхукет, Таиланд
Самуи, Таиланд
Мальдивские острова
Хайнань, Китай
Пенанг, Малайзия



© www.asian.com.ua 2007-2016. Туризм и отдых в странах Азии: Индия, Китай, Тайланд.
При использовании материалов сайта, ссылка на Азия. Страны - Индия, Китай, Тайланд обязательна. По всем вопросам пишите на varbane@gmail.com .
Наши партнеры: Смотрите так же: Политика конфиденциальности